С участието на 12 македонски поетеси, поети и писатели от всички поколения, от 5 до 7 май в София ще се състои 13-тото издание на „Македонската книжовна визита в София“, чиято цел е промотиране на македонската литература в България, свързване и сътрудничество между македонските и българските поети и издатели.
Организатор на това вече традиционно събитие е Книгоиздателството „Макавей“ от Скопие в сътрудничество с Културно-информационния център на Република Северна Македония в София, а проекта е подпомогнат от македонското Министерство на културата.
Тазгодишната „Тринадeсета македонска книжовна визита в София“ ще започне с литературния портрет на съвременния македонски поет, реномиран преводач и университетски професор д-р Зоран Анчевски, за чието поетично творчество ще говори македонския поет и университетски професор д-р Владимир Мартиновски. На това събитие ще бъдат интерпретирани стихове от Анчевски на македонски и на български език, а поздравително слово ще има и председателката на Българския ПЕН-център Здравка Евтимова.
Второто ключово събитие на Тринадесетата македонска книжовна визита в София е и голямото българо-македонско поетично събитие, на което тази година ще вземат участие 12 македонски и български поетеси: Надя Попова, Сузана В. Спасовска, Роза Боянова, Наташа Сарджовска, Анжела Димчева, Сузана Мицева, Наталия Недялкова, Ана Стояновска, Поли Муканова, Ива Дамяновски, Емилия Авгинова, Биляна Стояновска, Виолета Христова, Гордана Стойковска Йович и Мая Панайотова. Ще биде представено и специалното антологично издание на „Макавей“ – панорамата на съвременни български поетеси под надслов „Лиричните музи на България“. Това издание ще бъде представено от македонския поет и литературен критик Бранко Цветкоски и българската поетеса Роза Боянова.
Традиционно и на тази Македонска книжовна визита в София ще бъде връчена наградата „Македонски книжовен Дедал“ на български автор-преводач, който през изминалия период значително е допринесъл за афирмацията на македонската литература в България и за насърчаването на сътрудничеството и литературните връзки между писателите от двете страни. Тазгодишен носител на това признание е преводачът и писател Мариян Петров, който в своя опус има близо двадесет преведени книги от македонски писатели на български език.
В рамките на Тринадесетата македонска книжовна визита в София ще бъде представена и книгата „Създаване“ от познатия македонски дипломат, общественик и писател Марян Гьорчев, която скоро се появи и на български език.
Преди края на манифестацията тази година, участниците ще посетят Къщата-музей на Пейо Яворов.
