На 16 април 2019 година, в КИЦ на РСМ в София беше представена книгата с разкази „Всеки със своето езеро“ от Ненад Йолдески на български език, в превод на Таня Попова и издание на издателство „Персей“ от София.
В присъствието на уважавани гости от света на литературата и дипломацията, книгата беше представена от Пламен Тотев, директор на издателство „Персей“, от младия македонски писател и автор Ненад Йолдески, както и от преводача на книгата Таня Попова, която прочете два разказа пред публиката.
В изключително приятна атмосфера, в галерията на КИЦ, събитието беше открито от директора д-р Сашко Насев, след което беше организиран и скромен коктейл за автора и присъстващите гости. Също така, Йолдески подписваше екземпляри от „Всеки със своето езеро“ за присъстващите и му бяха поставяни въпроси във връзка с неговото литературно творчество.